Publié le 29 septembre 2025
Comment parler de la maladie rénale aux enfants ?
Aborder la maladie rénale avec un enfant peut sembler difficile. Pourtant, en parler avec des mots simples et adaptés permet de diminuer ses inquiétudes et de l’inclure dans le quotidien de la famille. Voici quelques conseils pour aborder ce sujet délicat avec bienveillance.
Pourquoi en parler ?
-
Les enfants perçoivent rapidement les changements.
-
Ne rien dire peut renforcer leurs peurs.
-
Expliquer avec des mots simples les aide à comprendre et à se sentir inclus.
Quand et comment en parler ?
Choisissez un moment calme, sans interruption. L’explication doit être progressive, en fonction des questions de l’enfant.
-
Utilisez des mots simples et des analogies concrètes :
-
Les reins, c’est comme une passoire qui filtre ce qu’on boit.
-
Le sang, c’est une rivière qui transporte tout dans le corps.
-
Les médicaments, c’est comme de l’engrais pour aider le corps à pousser.
-
La dialyse, c’est un assistant qui aide les reins à nettoyer.
-
-
Appuyez-vous sur des outils visuels : dessins, schémas, vidéos éducatives, livres illustrés.
Encourager les questions
Laissez l’enfant exprimer ses interrogations, même les plus difficiles. Quelques exemples :
-
Pourquoi tu es souvent fatigué(e) ? → Parce que mes reins sont malades et ça me prend beaucoup d’énergie.
-
Est-ce que je peux attraper ta maladie ? → Non, ce n’est pas une maladie qu’on attrape.
-
Pourquoi tu dois aller à l’hôpital ? → Pour aider mes reins à faire leur travail.
-
Est-ce que ça va te faire mal ? → Parfois c’est un peu embêtant, mais les médecins sont vigilants.
Vous pouvez revenir plus tard sur le sujet si besoin.
Exprimer ses émotions
Proposez des petits outils pour aider l’enfant à extérioriser :
-
jeux créatifs,
-
dessins ou journal intime,
-
cartes ou cadeaux symboliques.
Ces activités l’aident à mettre des mots sur ses émotions et à se sentir entendu.
Impliquer l’enfant et informer l’entourage
Donnez-lui la possibilité de participer par de petits gestes, sans pression (apporter une collation, préparer un dessin…).
Expliquez simplement la situation à l’entourage proche (famille, enseignants, camarades de classe) pour éviter les malentendus et rassurer l’enfant.
Préparer aux changements visibles
Informez-le de ce qui peut changer : fatigue, séances de soins, éventuelles modifications physiques.
Rassurez-le : les traitements n’altèrent en rien l’amour qu’on lui porte.
Ressources utiles
-
Vidéos : « Et si on parlait des reins », « Il était une fois la vie – Les reins »
-
Livre : L’hémodialyse racontée aux enfants et à leurs parents (Société de Néphrologie)
-
Livret : La maladie rénale, qu’est-ce que c’est ? (Assurance Maladie)
Édito publié le 27 Novembre 2025 Assurer le bon financement de la dialyse péritonéale à domicile Les évolutions projetées du Lire la suite
Article publié le 27 Novembre 2025 Refus de soins et arrêt des traitements en dialyse Lors du webinaire du 20 Lire la suite
Article publié le 23 Octobre 2025 Comment le stress oxydatif impacte nos reins ? Organes discrets mais vitaux, les reins Lire la suite